{"id":7289,"date":"2026-09-28T04:14:15","date_gmt":"2026-09-28T02:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/borjavalves.com\/producto\/valvula-de-compuerta-cierre-elastico-ranurada-ul-fm-husillo-exterior-fig-58\/"},"modified":"2026-09-28T05:36:47","modified_gmt":"2026-09-28T03:36:47","slug":"valvula-de-compuerta-cierre-elastico-ranurada-ul-fm-husillo-exterior-fig-58","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/borjavalves.com\/en\/producto\/valvula-de-compuerta-cierre-elastico-ranurada-ul-fm-husillo-exterior-fig-58\/","title":{"rendered":"V\u00e1lvula de Compuerta Cierre El\u00e1stico Ranurada UL\/FM Husillo Exterior Fig. 58"},"content":{"rendered":"<p>La <strong>Fig. 58 UL\/FM<\/strong> es la versi\u00f3n con husillo exterior (OS&amp;Y) de nuestra compuerta ranurada homologada UL\/FM y VdS, y sustituye a la Fig. 58.<\/p>\n<p>Est\u00e1 pensada para redes contra incendios en las que la posici\u00f3n de cada v\u00e1lvula de corte tiene que poder comprobarse a simple vista, sin instrumentaci\u00f3n adicional.<\/p>\n<p>Comparte dise\u00f1o y rangos con la Fig. 48 UL\/FM: <strong>PN20 de DN50 a DN300<\/strong>, normas AWWA C515 (de DN50 a DN200) y AWWA C509 (de DN250 a DN300), extremos ranurados seg\u00fan AWWA C606 y longitud de montaje seg\u00fan ANSI B16.10.<\/p>\n<p>El cuerpo, la tapa, el puente, el volante y la prensa son de fundici\u00f3n d\u00factil, la cu\u00f1a va recubierta de EPDM, el husillo es de acero inoxidable AISI 431 y la tuerca husillo de aluminio-bronce, con opci\u00f3n de tuerca-husillo en AISI 304 o AISI 316.<\/p>\n<p>El recubrimiento epoxi RAL 3002 AkzoNobel seg\u00fan AWWA C550 protege el cuerpo en redes que pasan largos periodos con agua estancada.<\/p>\n<p>Y los extremos ranurados permiten un montaje m\u00e1s r\u00e1pido que el embridado, algo que se agradece tanto en obra nueva como en la renovaci\u00f3n de instalaciones existentes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Materiales:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cuerpo, tapa, puente, volante y prensa en fundici\u00f3n d\u00factil.<\/li>\n<li>Cu\u00f1a en fundici\u00f3n d\u00factil recubierta de EPDM.<\/li>\n<li>Husillo en ac. inox. AISI 431.<\/li>\n<li>Tuerca husillo en aluminio-bronce.<\/li>\n<li>Opci\u00f3n de tuerca-husillo en ac. inox. AISI 304 o AISI 316.<\/li>\n<li>Recubrimiento int. y ext. con EPOXY RAL 3002 AkzoNobel seg\u00fan el est\u00e1ndar AWWA C550.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/br><br \/>\n<strong>Dise\u00f1o:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Seg\u00fan AWWA C515 (de DN50 a DN200) y AWWA C509 (de DN250 a DN300).<\/li>\n<li><strong>Homologado UL\/FM y VdS.<\/strong><\/li>\n<li>Extremos ranurados seg\u00fan AWWA C606.<\/li>\n<li>Longitud de montaje seg\u00fan ANSI B16.10.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":7545,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[211,245,77,28],"product_tag":[237],"class_list":["post-7289","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-novedades","product_cat-compuerta","product_cat-valvulas-de-compuerta-cierre-elastico","product_cat-valvulas-hidraulicas","product_tag-novedad","pa_aplicaciones-abastecimiento-de-agua","pa_aplicaciones-agua-potable","pa_aplicaciones-aguas-residuales","pa_aplicaciones-climatizacion","pa_aplicaciones-construccion-naval","pa_aplicaciones-depuracion","pa_aplicaciones-industria","pa_aplicaciones-proteccion-contra-incendios","pa_aplicaciones-riego","pa_temperatura-maxima-85-c","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borjavalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borjavalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/borjavalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/borjavalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7472,"href":"https:\/\/borjavalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7289\/revisions\/7472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borjavalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borjavalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/borjavalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7289"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/borjavalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7289"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borjavalves.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}