El objetivo de esta política es informar a los usuarios acerca de las cookies que emplea esta página web, de conformidad con lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, el Reglamento UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, y demás normativa aplicable en materia de protección de datos.
Las cookies son pequeños ficheros que se descargan en el ordenador, smartphone, tablet u otro dispositivo del usuario al acceder a determinadas páginas web y que permiten almacenar y recuperar información relacionada con su navegación.
La utilización de cookies ofrece numerosas ventajas en la prestación de servicios a través de Internet. Entre otras funciones:
La mayoría de los navegadores aceptan las cookies de forma predeterminada y permiten gestionar, bloquear o eliminar las cookies almacenadas mediante sus correspondientes opciones de privacidad y seguridad.
Determinadas cookies de carácter técnico resultan necesarias para permitir la navegación por el Sitio Web y garantizar el correcto funcionamiento de sus servicios. Estas cookies no requieren el consentimiento previo del usuario.
Las cookies que no sean estrictamente necesarias únicamente se instalarán cuando el usuario haya prestado previamente su consentimiento a través del panel de configuración de cookies.
Las cookies pueden clasificarse atendiendo a distintos criterios.
Cookies propias
Son aquellas de las que es responsable el propio editor del Sitio Web y que se envían al dispositivo del usuario desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor y desde el que se presta el servicio solicitado.
Cookies de terceros
Son aquellas de las que es responsable una entidad distinta del editor del Sitio Web y que se envían al dispositivo del usuario desde un equipo o dominio gestionado por otra entidad que trata la información obtenida mediante las cookies.
Cookies técnicas
Son aquellas que permiten al usuario navegar a través del Sitio Web y utilizar sus diferentes opciones o servicios.
Entre otras funciones, pueden utilizarse para gestionar el funcionamiento del Sitio Web, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar sesiones, recordar los productos incorporados a un carrito, gestionar procesos relacionados con los productos disponibles en el Sitio Web, garantizar la seguridad o recordar las preferencias relativas al consentimiento de cookies.
Las cookies estrictamente necesarias no pueden desactivarse mediante el panel de configuración cuando resulten imprescindibles para el funcionamiento del Sitio Web.
Cookies de preferencias o personalización
Son aquellas que permiten recordar información para que el usuario acceda al servicio con determinadas características que pueden diferenciar su experiencia de la de otros usuarios, como determinadas preferencias de navegación, idioma o configuración del Sitio Web.
Cookies de análisis o medición
Son aquellas que permiten realizar el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios del Sitio Web.
La información recopilada mediante este tipo de cookies se utiliza para medir la actividad del Sitio Web y obtener información estadística que permita introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso realizado por los usuarios.
Cookies publicitarias
Son aquellas que permiten gestionar de la forma más eficaz posible los espacios publicitarios que, en su caso, puedan incluirse en el Sitio Web.
Cookies de publicidad comportamental
Son aquellas que almacenan información relacionada con el comportamiento de los usuarios obtenida a través de la observación continuada de sus hábitos de navegación, permitiendo desarrollar un perfil específico con la finalidad de mostrar publicidad en función de dicho perfil.
Cookies de sesión
Son aquellas diseñadas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a una página web.
Se utilizan habitualmente para almacenar información que únicamente resulta necesaria para prestar el servicio solicitado durante una determinada sesión y desaparecen cuando esta finaliza.
Cookies persistentes
Son aquellas en las que los datos permanecen almacenados en el dispositivo y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo determinado por el responsable de la cookie.
Este periodo puede variar desde unos minutos hasta varios años, dependiendo de la finalidad de la cookie.
El Sitio Web utiliza cookies propias y de terceros de carácter técnico y, cuando el usuario presta su consentimiento, cookies de análisis y medición.
| Nombre | Tipo | Proveedor | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|---|
| wordpress_test_cookie | Técnica | BOMBAS BORJA S.A. mediante WordPress | Comprueba si el navegador del usuario permite el almacenamiento de cookies para garantizar el correcto funcionamiento del Sitio Web. | Sesión |
| woocommerce_cart_hash | Técnica | BOMBAS BORJA S.A. mediante WooCommerce | Permite detectar cambios realizados en el contenido del carrito y mantener correctamente actualizada su información. | Sesión |
| woocommerce_items_in_cart | Técnica | BOMBAS BORJA S.A. mediante WooCommerce | Permite conocer si existen productos incorporados al carrito y mantener su funcionamiento durante la navegación. | Sesión |
| wp_woocommerce_session_* | Técnica | BOMBAS BORJA S.A. mediante WooCommerce | Asigna un identificador único al usuario para localizar la información de su carrito almacenada en el servidor. | 2 días |
Estas cookies son necesarias para el correcto funcionamiento de determinadas funcionalidades del Sitio Web y no se utilizan con fines publicitarios.
| Nombre | Tipo | Proveedor | Finalidad | Duración |
| _ga | Análisis y medición | Google Ireland Limited | Permite distinguir usuarios y obtener información estadística sobre el uso del Sitio Web. | 2 años |
| ga* | Análisis y medición | Google Ireland Limited | Permite conservar el estado de la sesión y obtener información estadística relacionada con la navegación y utilización del Sitio Web. | 2 años |
Las cookies de análisis y medición únicamente se instalarán cuando el usuario haya prestado previamente su consentimiento.
El Sitio Web utiliza servicios proporcionados por Google. Entre ellos se encuentran herramientas destinadas a la medición y análisis del uso del Sitio Web y contenidos integrados de Google.
Determinados servicios de Google pueden utilizar tecnologías propias para garantizar la seguridad, prevenir usos fraudulentos, conservar determinadas preferencias y proporcionar el contenido solicitado por el usuario.
Cuando estos servicios tengan una finalidad que requiera consentimiento, permanecerán bloqueados hasta que el usuario acepte la correspondiente categoría de cookies.
Para obtener información adicional acerca del tratamiento realizado por Google puede consultarse su Política de Privacidad:
https://policies.google.com/privacy?hl=es
Cuando el usuario accede al Sitio Web se muestra un aviso informándole acerca de la utilización de cookies.
Desde dicho aviso, el usuario dispone de las opciones necesarias para:
El consentimiento únicamente se considerará otorgado cuando el usuario realice una acción afirmativa mediante las opciones habilitadas para ello.
Continuar navegando por el Sitio Web sin realizar ninguna acción no se considerará una forma válida de prestar consentimiento.
Las cookies que no sean estrictamente necesarias permanecerán desactivadas hasta que el usuario las acepte expresamente.
Las cookies estrictamente necesarias podrán permanecer activas debido a que resultan imprescindibles para proporcionar determinadas funcionalidades del Sitio Web y no requieren consentimiento previo.
El usuario podrá modificar o retirar en cualquier momento el consentimiento otorgado mediante el panel de configuración de cookies disponible en el Sitio Web.
El usuario puede gestionar sus preferencias atendiendo a las siguientes categorías:
Estas cookies son necesarias para el funcionamiento básico del Sitio Web, para garantizar su seguridad y para prestar determinados servicios solicitados expresamente por el usuario.
Permanecen siempre activas cuando resultan estrictamente necesarias.
Permiten recordar determinadas elecciones del usuario y ofrecer funcionalidades adaptadas a sus preferencias.
El usuario puede aceptarlas o rechazarlas.
Permiten obtener información estadística acerca del uso del Sitio Web con la finalidad de conocer cómo interactúan los usuarios con sus contenidos y mejorar su funcionamiento.
El usuario puede aceptarlas o rechazarlas.
Permiten gestionar y, en su caso, personalizar contenidos de carácter publicitario.
El usuario puede aceptarlas o rechazarlas.
El panel de configuración permite aceptar todas las cookies, rechazar todas las cookies no necesarias, configurar cada categoría individualmente y guardar la selección realizada.
El usuario puede volver a abrir en cualquier momento este panel mediante la opción Gestionar cookies disponible en el Sitio Web.
Los datos obtenidos mediante las cookies seleccionadas por el usuario serán conservados durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades para las que fueron recopilados y durante el periodo establecido para cada una de las cookies utilizadas en el Sitio Web.
La duración de cada cookie se encuentra indicada en el apartado relativo a las cookies utilizadas en este Sitio Web.
Una vez transcurrido el periodo correspondiente, las cookies podrán ser eliminadas automáticamente por el navegador o renovarse cuando el usuario vuelva a visitar el Sitio Web, siempre de conformidad con las preferencias de consentimiento seleccionadas.
El usuario puede permitir, bloquear, revocar o eliminar las cookies instaladas en su dispositivo mediante el panel de configuración disponible en el Sitio Web.
Además, puede administrar las cookies directamente desde las opciones de privacidad y seguridad del navegador que utilice.
Puede consultar información sobre la gestión de cookies en los principales navegadores en las siguientes páginas oficiales:
Microsoft Edge
https://privacy.microsoft.com/es-es/windows-10-microsoft-edge-and-privacy
Google Chrome
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
Mozilla Firefox
https://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies
Safari
https://support.apple.com/kb/ph5042
Opera
https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
El bloqueo o eliminación de determinadas cookies puede afectar al funcionamiento de algunas características del Sitio Web.
Para modificar o revocar las cookies inicialmente aceptadas, el usuario puede utilizar en cualquier momento la opción Gestionar cookies disponible en el Sitio Web.
El Sitio Web utiliza Google Tag Manager, herramienta proporcionada por Google que permite gestionar las etiquetas y determinados servicios integrados en el Sitio Web.
Google Tag Manager actúa como sistema de gestión de etiquetas y no se utiliza por sí mismo para crear perfiles de usuario con fines publicitarios. Las herramientas cargadas mediante Google Tag Manager estarán sujetas a las preferencias de consentimiento seleccionadas por el usuario cuando así lo exija su finalidad.
Siempre que contemos con el consentimiento del usuario, utilizamos Google Analytics 4 con fines estadísticos para comprender cómo interactúan los usuarios con nuestro Sitio Web y poder analizar y mejorar su funcionamiento.
Google Analytics 4 emplea un modelo de medición basado en eventos y parámetros.
Las cookies asociadas a Google Analytics 4 únicamente se instalarán después de que el usuario haya aceptado las cookies de análisis y medición.
La información obtenida mediante Google Analytics permite conocer, entre otros datos, el número de usuarios que acceden al Sitio Web, las páginas visitadas, determinadas características generales de la navegación, los dispositivos utilizados y la interacción con los diferentes contenidos.
Esta información se utiliza para obtener estadísticas agregadas sobre el funcionamiento del Sitio Web y no para identificar directamente a los usuarios.
El usuario puede obtener más información acerca del tratamiento realizado por Google consultando su Política de Privacidad:
https://policies.google.com/privacy?hl=es
Asimismo, Google pone a disposición de los usuarios un complemento de inhabilitación de Google Analytics para navegadores:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/
El Sitio Web puede mostrar mapas y contenidos geográficos proporcionados mediante Google Maps con la finalidad de facilitar la localización de las instalaciones de BOMBAS BORJA S.A.
Cuando la carga de estos contenidos implique la utilización de cookies o tecnologías que requieran consentimiento, el servicio permanecerá bloqueado hasta que el usuario haya realizado la correspondiente elección en el panel de configuración de cookies.
Google puede tratar información técnica relacionada con el dispositivo y la interacción del usuario con sus servicios de acuerdo con su propia Política de Privacidad.
Puede obtener más información en:
https://policies.google.com/privacy?hl=es
El Sitio Web utiliza WooCommerce para gestionar determinadas funcionalidades relacionadas con la visualización y gestión de productos.
WooCommerce puede utilizar cookies técnicas necesarias para mantener información relacionada con la sesión del usuario y las funcionalidades del carrito.
Estas cookies tienen carácter técnico y se utilizan exclusivamente para proporcionar las funcionalidades solicitadas por el usuario y garantizar el correcto funcionamiento del Sitio Web.
Como consecuencia de la utilización de determinados proveedores tecnológicos, algunos datos derivados de la utilización de cookies o tecnologías similares pueden ser tratados desde países situados fuera del Espacio Económico Europeo.
En particular, determinados servicios utilizados en el Sitio Web son proporcionados por empresas pertenecientes al grupo Google.
Cuando se produzca una transferencia internacional de datos, el proveedor correspondiente será responsable de aplicar las garantías necesarias de acuerdo con la normativa vigente en materia de protección de datos.
El usuario puede obtener información adicional acerca de los tratamientos realizados, los lugares desde los que pueden tratarse los datos y las garantías aplicadas consultando la Política de Privacidad del proveedor correspondiente.
En el caso de Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=es
Los proveedores identificados en esta Política de Cookies podrán tener acceso a determinada información obtenida mediante las cookies cuando resulte necesario para prestar sus servicios.
Los principales destinatarios relacionados con las tecnologías utilizadas en este Sitio Web son:
| Proveedor | Servicio | Finalidad |
| BOMBAS BORJA S.A. | Sitio Web y funcionalidades técnicas | Funcionamiento, seguridad, navegación y prestación de los servicios solicitados por el usuario |
| WooCommerce | Gestión de funcionalidades relacionadas con productos | Gestión técnica de sesiones, productos y carrito |
| Google Ireland Limited | Google Analytics 4 | Análisis estadístico y medición del uso del Sitio Web |
| Google Ireland Limited | Google Tag Manager | Gestión de etiquetas y servicios integrados en el Sitio Web |
| Google Ireland Limited | Google Maps | Visualización de mapas y contenidos geográficos |
Algunos proveedores pueden tratar información desde terceros países.
Se recomienda al usuario consultar las políticas de privacidad de los correspondientes proveedores para obtener información detallada acerca de sus tratamientos de datos.
El portal titularidad de BOMBAS BORJA S.A. puede contener enlaces a sitios web, plataformas o servicios gestionados por terceros cuyas políticas de privacidad y cookies son independientes de las de BOMBAS BORJA S.A.
Al acceder a dichos sitios o servicios, el usuario podrá consultar sus correspondientes políticas y decidir sobre la utilización de cookies y el tratamiento de sus datos.
BOMBAS BORJA S.A. no se hace responsable del contenido ni de la veracidad de las políticas, condiciones de uso o políticas de privacidad pertenecientes a terceros ajenos a la entidad.
La presente Política de Cookies puede ser modificada o actualizada como consecuencia de cambios normativos, nuevas instrucciones o criterios establecidos por la Agencia Española de Protección de Datos u otras autoridades competentes, cambios en los servicios utilizados o modificaciones realizadas en el Sitio Web.
Por esta razón, se recomienda a los usuarios revisar periódicamente esta Política de Cookies.
Si tiene cualquier duda acerca de esta Política de Cookies, puede ponerse en contacto con:
BOMBAS BORJA S.A.
Correo electrónico: borjavalves@borjavalves.com
Para obtener información adicional acerca del tratamiento de sus datos personales puede consultar la Política de Privacidad disponible en este Sitio Web.
Última revisión: 18 de febrero de 2026.